[DE]
Eine Formation aus Luft, Erde und Wasser.
Luft und Wasser sind die wichtigsten Quellen unseres Lebens und verbinden alle Lebewesen miteinander. Durch die Neugestaltung des verkehrsreichen Europaplatzes in St. Pölten werden die vorhandenen mikroklimatischen Bedingungen für Menschen und nicht-menschliche Akteure aktiviert. Als Material dafür dienen ein konstanter Wind aus Süd-Westen, eine Wasserinstallation und Ziegel, die aus lokalem Lehm gebrannt wurden.
Die 5m hohe Wand weist einen Öffnungsanteil von ca. 35% bei einer Tiefe von ca. 50 cm auf. Dadurch kann der Windfänger verschatten und Lärm reduzieren und gleichzeitig den frontalen Wind aus SW direkt hindurchströmen lassen. Der obere Kranz des Windfängers wird von Tropfrohren in unterschiedlichen Bewässerungskreisen durchzogen. Von dort tropft das Wasser kaskadisch die Gitterstruktur hinab, prallt teilweise an den hervorstehenden Mönch- und Nonnenziegeln ab und rinnt durch die Struktur auf die jeweils gegenüberliegende Seite. Auf diese Weise werden je nach Witterung und Saison bis zu 40% des Wassers stündlich verdunstet. Diese Feuchtigkeit kühlt die Umgebung spürbar und die kleinen Tropfen spürt man auf der Haut, im Gesicht und hört sie – bewusst oder unbewusst. Gleichzeitig wird die durchströmende Luft dabei gekühlt. Durch die Evaporation wird der Umgebung Wärme entzogen und es entsteht ein Kaltluftsee. Die kreisförmige Brunnenarchitektur spendet Wasser in drei Hauptbereichen, während dazwischen auf den Bögen trockene Nistplätze Insekten, Vögel und Bienen zum Einzug einladen.
Die Zisternentechnik sorgt für eine Kreislaufnutzung des Wassers. Die Programmierung und Steuerung ermöglicht es auf unterschiedliche Tageszeiten, Wetter- und Sonnenstände zu reagieren, um das Wasser möglichst effektiv einzusetzen. Die Wand des Windfängers kann variierend von außen und innen unterschiedlich nach Bedarf betrieben werden.
Die Ziegelstruktur ist inspiriert von den traditionellen alpinen Ziegelgittern und kombiniert es mit dem Funktionsprinzip von Gradierwerken. Die Anordnung von schräg gestellten Ziegeln und die Verwendung von „Mönchen“ und „Nonnen“ ermöglichen einen natürlichen Luftstrom und Durchzug und sorgen gleichzeitig für ein spielerisches Muster, das langsame und schnelle, tropfende und wallende Wasserläufe und Wasserfälle erzeugt.
Link: https://koernoe.at/de
[EN]
A formation of air, earth and water.
Air and water are the most important sources of our life and connect all living beings. The redesign of the busy Europaplatz in St. Pölten activates the existing microclimatic conditions for humans and non-human actors. A constant wind from the south-west, a water installation and bricks fired from local clay serve as materials.
The five metre high surrounding wall has an opening proportion of approx. 35% at a depth of approx. 50 cm. This allows the wind catcher to provide shade and reduce noise while at the same time allowing the frontal wind from the south-west to flow directly through. The upper ring of the wind catcher is traversed by a pipe system in different irrigation circuits, with water curtains, waterspouts and reflection pans. From there, the water drips cascading down the brick structure, partially bouncing off the protruding ‘monk’ and ‘nun’ tiles and running through the structure to the opposite side of the wall. In this way, up to 40% of the water evaporates every hour, depending on the weather and season. This moisture noticeably cools the surroundings and the small drops can be felt on the skin, face and heard – consciously or unconsciously. At the same time, the air flowing through is cooled. The evaporation removes heat from the surroundings and creates a lake of cold air. The circular fountain architecture provides water in three main areas, while dry nesting places on the arches in between invite insects, birds and bees to move in.
The cistern technology ensures that the water is utilised in a cycle. The programming and sensory system allows to react to different times of day, weather and sun conditions in order to utilise the water as effectively as possible.
The brick structure is inspired by traditional alpine brick lattices and combines it with the functional principle of ‘graduation towers’. The arrangement of angled bricks and the use of ‘monks’ and ‘nuns’ allow for natural airflow and draughts while creating a playful pattern that creates slow and fast, dripping and flowing streams and waterfalls.
A formation of air, earth and water.
Designed as an upward-opening rotunda with a diameter of 13 metres and a height of 5 metres, the wind catcher activates the existing microclimatic conditions for humans and non-human actors. A constant wind from the south-west, a water feature and bricks fired from local clay serve as materials. The wall has an opening proportion of 35% with a depth of 50cm and this way provides shade and reduce noise while at the same time allowing the wind from the south-west to flow directly through. Water curtains and spouts allow water cascading down the brick structure. In this way, up to 40% of the water evaporates every hour and noticeably cools the surroundings.
A formation of air, earth and water.
Air and water are the most important sources of our life and connect all living beings with each other.
Clay from a local pit was used to make the bricks. The local population made the realisation of the project possible through brick sponsorships.
The brick structure is inspired by traditional alpine brick lattices. The arrangement of sloping bricks and the use of ‘monks’ and ‘nuns’ allow for natural airflow and draught while creating a playful pattern that creates slow and fast, dripping and flowing watercourses and waterfalls.
The cistern technology ensures that the water is utilised for circulation. The programming and control system makes it possible to react to different times of day, weather and sun conditions in order to utilise the water as effectively as possible. The wall of the wind catcher can be operated from the outside and inside as required.
Link: https://koernoe.at/de